2 Samuel 24:9

Authorized King James Version

PDF

And Joab gave up the sum of the number of the people unto the king: and there were in Israel eight hundred thousand valiant men that drew the sword; and the men of Judah were five hundred thousand men.

Original Language Analysis

וַיִּתֵּ֥ן gave up H5414
וַיִּתֵּ֥ן gave up
Strong's: H5414
Word #: 1 of 23
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
יוֹאָ֛ב And Joab H3097
יוֹאָ֛ב And Joab
Strong's: H3097
Word #: 2 of 23
joab, the name of three israelites
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 3 of 23
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מִסְפַּ֥ר the sum H4557
מִסְפַּ֥ר the sum
Strong's: H4557
Word #: 4 of 23
a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration
מִפְקַד of the number H4662
מִפְקַד of the number
Strong's: H4662
Word #: 5 of 23
an appointment, i.e., mandate; concretely, a designated spot; specifically, a census
הָעָ֖ם of the people H5971
הָעָ֖ם of the people
Strong's: H5971
Word #: 6 of 23
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 7 of 23
near, with or among; often in general, to
הַמֶּ֑לֶךְ unto the king H4428
הַמֶּ֑לֶךְ unto the king
Strong's: H4428
Word #: 8 of 23
a king
וַתְּהִ֣י H1961
וַתְּהִ֣י
Strong's: H1961
Word #: 9 of 23
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
יִשְׂרָאֵ֡ל and there were in Israel H3478
יִשְׂרָאֵ֡ל and there were in Israel
Strong's: H3478
Word #: 10 of 23
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
שְֽׁמֹנֶה֩ eight H8083
שְֽׁמֹנֶה֩ eight
Strong's: H8083
Word #: 11 of 23
a cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven); also (as ordinal) eighth
מֵא֥וֹת hundred H3967
מֵא֥וֹת hundred
Strong's: H3967
Word #: 12 of 23
a hundred; also as a multiplicative and a fraction
אֶ֖לֶף thousand H505
אֶ֖לֶף thousand
Strong's: H505
Word #: 13 of 23
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
אִֽישׁ׃ and the men H376
אִֽישׁ׃ and the men
Strong's: H376
Word #: 14 of 23
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
חַ֙יִל֙ valiant H2428
חַ֙יִל֙ valiant
Strong's: H2428
Word #: 15 of 23
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
שֹׁ֣לֵֽף that drew H8025
שֹׁ֣לֵֽף that drew
Strong's: H8025
Word #: 16 of 23
to pull out, up or off
חֶ֔רֶב the sword H2719
חֶ֔רֶב the sword
Strong's: H2719
Word #: 17 of 23
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
אִֽישׁ׃ and the men H376
אִֽישׁ׃ and the men
Strong's: H376
Word #: 18 of 23
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
יְהוּדָ֔ה of Judah H3063
יְהוּדָ֔ה of Judah
Strong's: H3063
Word #: 19 of 23
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
חֲמֵשׁ were five H2568
חֲמֵשׁ were five
Strong's: H2568
Word #: 20 of 23
five
מֵא֥וֹת hundred H3967
מֵא֥וֹת hundred
Strong's: H3967
Word #: 21 of 23
a hundred; also as a multiplicative and a fraction
אֶ֖לֶף thousand H505
אֶ֖לֶף thousand
Strong's: H505
Word #: 22 of 23
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
אִֽישׁ׃ and the men H376
אִֽישׁ׃ and the men
Strong's: H376
Word #: 23 of 23
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)

Analysis & Commentary

And Joab gave up the sum of the number of the people unto the king: and there were in Israel eight hundred thousand valiant men that drew the sword; and the men of Judah were five hundred thousand men.

This verse contributes to the narrative of Census and Plague, emphasizing pride, judgment, provision. David's census represents prideful self-reliance rather than dependence on God. The plague's devastation demonstrates sin's consequences extending beyond the sinner. David's purchase of Araunah's threshing floor and sacrifice there establishes the future temple location. Theological themes include the danger of pride, corporate consequences of leaders' sins, the necessity of proper sacrifice, God's mercy in limiting judgment, and divine purpose even in disciplinary actions.

Historical Context

The historical setting of 2 Samuel 24 occurs during David's reign (circa 1010-970 BCE) over Israel's united monarchy. Archaeological discoveries, including the Tel Dan inscription mentioning the 'House of David,' corroborate biblical historicity. Ancient Near Eastern customs regarding pride, judgment, provision provide crucial background. The geopolitical situation involved regional powers—Philistines, Ammonites, Arameans, Moabites, Edomites—as David consolidated and expanded Israel's territory. Cultural practices concerning kingship, warfare, covenant relationships, family dynamics, and religious observance differed significantly from modern Western contexts, requiring careful attention to avoid anachronistic interpretation while extracting timeless theological principles applicable across cultures and eras.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources